- Kıbrıs Balayı OtelleriNuh'un Gemisi Deluxe Hotel & SpaChamada Prestige Hotel & CasinoConcorde Luxury Resort & CasinoKaya Artemis Resort & CasinoElexus Hotel Resort Casino SpaMerit Park Hotel & CasinoLords Palace Hotel Spa CasinoThe Arkın İskele HotelAcapulco Resort Convention Spa Hotel & Casino Kaya Palazzo Resort & CasinoSanatçılı OtellerElexus Hotel Resort Casino SpaKaya Palazzo Resort & CasinoGrand Sapphire Resort HotelSalamis Bay Conti Resort Hotel & CasinoKaya Artemis Resort & CasinoNuh'un Gemisi Deluxe Hotel & SpaAcapulco Resort Convention Spa Hotel & Casino Kaya Palazzo Resort & CasinoThe Arkın İskele HotelChamada Prestige Hotel & Casino
- Gemi TurlarıMSC Gemi TurlarıCosta Gemi TurlarıCelestyal Gemi TurlarıSelectum Blu Gemi TurlarıCelebrity Gemi TurlarıRoyal Caribbean Gemi TurlarıAroya Gemi TurlarıNorwegian Gemi TurlarıRegent Gemi TurlarıExplora Journeys Gemi TurlarıAkdeniz Gemi TurlarıYunan Adaları Gemi TurlarıNorveç Fiyortları Gemi TurlarıTürkiye Çıkış/Varışlı Gemi TurlarıEge & Akdeniz Gemi Turları
- Kampanyalar
- Yaz Fırsatları
- SeturKids
1. Temel
Değerlerimiz
Setur olarak Kurucumuz Vehbi Koç’un hedef ve ilkelerini
esas alır, görevlerimizi bu ilkeler ışığında yerine getiririz. Setur Etik
İlkeleri’nin yanı sıra Koç Topluluğu Etik İlkeleri’ni benimseriz.
Doğruluk, dürüstlük, sorumluluk, güven ve saygı; karar ve
eylemlerimizde bize rehberlik eden temel değerlerimizdir. Tüm Setur çalışanları
ve yönetimi olarak, bu değerler çerçevesinde kültür bütünlüğünü sağlayacak
tavır ve davranışlar sergileriz.
2. Etik
İlkelerimiz – Neden ve Kimin İçin?
Setur Etik İlkeleri; Setur yöneticileri, çalışanları ve
İş Ortaklarımız’a (tedarikçi, acente, bayi, yüklenici, danışman, şirket nam ve
hesabına hareket eden her türlü temsilci vb.) yol gösterici olması amacıyla
oluşturulmuştur. Tüm Setur
çalışanlarının, faaliyet gösterdiğimiz veya bir iş ilişkisinde bulunduğumuz
ülkelerin yasal düzenlemelerine olduğu kadar, Setur Etik İlkeleri’ne ve bu
ilkelerin kaynağı olan Koç Topluluğu Etik İlkeleri’ne de uymaları gerekir.
Setur aynı zamanda, kendi İş Ortaklarının, Setur Etik İlkeleri’ne ve bağlı
politikalara, ilgili olduğu ölçüde uymaları için gerekli önlemleri alır.
Setur Etik İlkeleri’ne uyum, bütün Setur çalışanlarının
görevi olmakla birlikte, Setur üst yönetimi bu konunun lideridir.
Etik İlkelerimiz Uyum Programının aşağıda belirtilen üç operasyonel temeline dayanır:
- Önleme – Operasyonlarımızın olduğu tüm ülkelerde her seviyede dürüst çalışma kültürünü yerleştirmeyi ve yaymayı amaçlarız.
- Tespit Etme – Çalışanlarımızı, uygunsuzlukları bildirmeleri ve değerlerimizin sesi olmaları için yüreklendiririz.
- Tepki Verme – İhlalleri bildirir, usulüne uygun ve adil bir yaklaşımla soruşturur, gerek olması hâlinde ilgili yaptırımları uygular, kendi sistemimizi sürekli geliştirmek ve iyileştirmek için çalışırız.
Setur Etik İlkeleri veya politikalarında, Koç Topluluğu
Etik İlkeleri’nde veya politikalarında açıkça yer almayan durumlarda, Etik
İlkeler’imizin ruhuna uygun, temel etik değerlerle uyumlu hareket ederiz.
Herhangi bir konuda şüpheye düşüldüğünde, Setur Hukuk ve Uyum Müşavirliği’ne
danışırız.
3. İlke
ve Politikalarımız
3.1 İnsan Haklarına
Saygı
Setur olarak sürdürülebilir büyümeyi sağlayacak, katma
değer yaratan, en başarılı ve yetkin profesyonellerden oluşan ve herkesin parçası
olmaktan gurur duyduğu ideal kurum olmayı hedefleriz.
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Beyannamesi’ni
benimser, Etik İlkeleri’miz ve ilgili politikalarımızın bu ilkelerle uyumlu
olmasını hedefleriz.
Tüm çalışanlarımıza eşit davranma ve adil olma konusunda
gerekli özeni büyük bir titizlikle gösterir, aynı tutumu tüm paydaşlarımızdan
da bekleriz.
- Tüm paydaşlarımızla olan iletişimimizde, değerlerimizle
bağdaşan, kurumsal kimliğimize yakışan bir üslup kullanırız.
- İşe alımlarda cinsiyet, dil, din, ırk, renk, yaş,
milliyet ve düşünce farklılığı ve malvarlığı farkı gözetmeksizin, tek ölçü
olarak işe uygunluk vasıflarını ararız.
- Adil ve rekabetçi ücret politikaları, etkin ve objektif performans değerlendirme sistemi ve uygulamaları ile başarıyı ödüllendiririz.
- Atama, terfi, rotasyon ve ödüllendirmelerde fırsat eşitliği sağlayarak çalışanlarımızın şirkete olan bağlılığını artırmayı hedefleriz.
- Çalışanlarımızın eğitilmesi, yönlendirilmesi ve
geliştirilmesi için imkân ve fırsat eşitliği sağlarız.
- İşbirliği ve dayanışmanın en önemli unsur olduğu, şeffaf
ve karşılıklı saygıyı teşvik eden bir çalışma ortamı yaratırız.
- Ayrımcılığın hiçbir türüne tolerans göstermeyiz.
- Çalışanlarımıza temiz, sağlıklı ve güvenli çalışma
koşulları sağlarız.
- Çalışanlarımızın sendikalaşma ve toplu sözleşme haklarına
saygı duyarız.
- Şiddet ve tacizin hiçbir türüne müsaade etmeyiz.
- Çocuk işçiliğine, köleliğe, insan ticaretine ve zorla
çalıştırmaya karşı tolerans göstermeyiz.
- Şirket kaynaklarını sorumlu bir şekilde kullanırız.
3.2
Her Koşulda Hukuka Uyum
İş yaptığımız her ülkede, hukuka uygun hareket eder,
mevzuatın belirsiz olduğu durumlarda Etik İlkeleri’mize uygun olarak ve gerekli
hallerde yetkili mercilere danışarak hareket ederiz.
Setur olarak fikri ve sınai mülkiyet haklarını
sürdürülebilir rekabet avantajı ve en iyi iş sonuçlarını elde edebilmek için
önemli bir araç olarak görürüz. Bu kapsamda, fark yaratan yenilikleri ve güçlü
markalarımızı iş yapılan pazarlarda korumak, sahip olduğumuz portföyden değer
yaratmak, bu kapsamdaki iş birliklerine açık olmak ve üçüncü kişilerin fikri ve
sınai mülkiyet haklarına saygılı olmak bu alandaki temel prensiplerimizdir.
Kişisel verilerin işlenmesinde yasal düzenlemelere uygun
davranır, gerekli önlemleri alırız. Bu kapsamda, Setur olarak, tabi olduğumuz
yerel ve uluslararası mevzuata ve kişisel verilerin işlenmesinde belirlenen
ilkelere her koşulda uygun hareket ederiz.
Tüm ticari faaliyetlerimizi ve kayıtlarımızı yürürlükteki
mevzuata uygun olarak eksiksiz ve açık bir şekilde kaydeder, üçüncü taraflarla
yapılan anlaşmaların mevzuata, Etik İlkeleri’mize ve politikalarımıza uygun,
açık ve anlaşılır olduğundan emin oluruz.
Çalışanlarımıza gerekli eğitimleri veririz, ancak hangi
durumlarda yöneticilerinden veya Hukuk ve Uyum Müşavirliği’nden destek alınması
gerektiğini bilmelerini bekleriz.
Hukuka uygun davranmamanın, yalnızca ilgili çalışan,
departman veya Setur’u değil tüm Koç Topluluğu’nu etkileyeceğini biliriz. Yerel
mevzuatın yanı sıra Setur’un sözleşmesel yükümlülükleri kapsamında uluslararası
düzenlemelere uymaları gerekebileceğini biliriz. Bunlara uyumsuz
hareketlerimizin idari para cezaları dâhil, pek çok yaptırımı olabileceği ve
kişilerin de şahsen sorumlu tutulabileceğinin bilincinde hareket ederiz.
3.3
Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele
Setur olarak, yaptığımız her işi ve verdiğimiz her kararı
en yüksek etik standartlara uygun olarak gerçekleştiririz. Koç Holding A.Ş.’nin
imzalamış olduğu Birleşmiş Milletler Küresel İlkeler Sözleşmesi'ne uygun
olarak, yolsuzluk ve rüşvetle mücadele için gerekli önlemleri kararlılıkla
alırız.
Etik İlkelerimiz ve ilgili politikalarımız doğrultusunda,
yerli veya yabancı hükümet yetkililerine ve diğer üçüncü taraflara, kamu
görevlisi olup olmadıklarına bakılmaksızın, gayrimeşru bir fayda elde etmek
için bir çıkar sağlanması kesinlikle yasaktır. Bu yasak, Setur’un ticari
faaliyetleriyle doğrudan veya dolaylı olarak alakalı, herhangi bir üçüncü
tarafa, verecekleri kararları etkilemek amacıyla, değerli herhangi bir şey
sağlamayı, teklif etmeyi, vaat etmeyi veya bu tip bir değeri söz konusu kişilerden
kabul etmeyi de içermektedir.
Tüm çalışanlarımız, rüşvet ve yolsuzlukla mücadele konusundaki yerel ve ilgili uluslararası mevzuata ve ilgili Setur politikalarına uymakla yükümlü olup tüm İş Ortaklarımızdan da ilgili düzenlemelere uygun hareket etmelerini bekleriz.
Hediye ve
Ağırlama
- Setur içerisinde hediye ve ağırlama uygulamalarımız aşağıdaki kurallara uygun olmak zorundadır:
- Mevzuata uyumlu olmalı.
- Nezaket kuralları çerçevesinde olmalı.
- Politika ve prosedürlerde yer verilen limitler dâhilinde, makul tutarlarda ve nadir bir uygulama olmalı.
- Nakit ve benzeri nitelikte (örneğin kupon) olmamalı.
- Defter ve kayıtlarımızda açık ve şeffaf olarak kayıt altına alınmalı.
- Kabul edilen ticari uygulamalara uygun olarak yapılmalı.
- Herhangi bir iş ilişkimizdeki karar sürecini etkilemeyecek nitelikte olmalı.
- Kamuoyunca bilinmesi durumunda Setur’un ve Topluluğun itibarına zarar vermeyecek nitelikte olmalıdır.
3.4
Çıkar Çatışmalarının Engellenmesi
Setur çalışanları olarak rol ve sorumluluklarımıza göre
vereceğimiz kararlarda, tarafsız olmamızı engelleyebilecek, kendimize veya
yakınlarımıza menfaat sağlayabilecek veya bu izlenimi uyandırabilecek, kişisel
çıkarlarımız ve iş ile ilgili bireysel çıkarlarımız ile Setur’un veya Setur’un
İş Ortağı’nın çıkarlarının ve Setur’a karşı olan sorumluluklarımızın
çatışabileceği veya çatışma izlenimi verebileceği herhangi bir durum içerisinde
olmamaya özen gösteririz.
Çıkar çatışması olarak değerlendirilebilecek bir durumun
içinde olmamız hâlinde, konuyu vakit kaybetmeden yöneticilerimiz, ve/veya Setur
Hukuk ve Uyum Müşavirliği ile paylaşarak bu durumun bize ve şirketimize
verebileceği zararlardan kaçınırız.
Çıkar çatışması durumlarının önüne geçebilmek için:
- Unvanlarımızı veya yetkilerimizi kötüye kullanarak kendimiz veya yakınlarımız için menfaat elde etmekten kaçınırız.
- İş dışındaki kişisel yatırımlarımızın Setur'daki mevcut görevlerimizi yernie getirmek için gerekli zaman ve dikkati ayırmamıza engel hâline gelmemesi ve çıkar çatışması yaratmaması için gereken özeni gösteririz.
- Çalışma saatleri dışında dahi olsa, Setur’a karşı sadakat yükümlülüğümüze aykırı olabilecek ve/veya bireysel performansımızı olumsuz etkileyebilecek nitelikte bir işte çalışmayız ve/veya ortaklık ilişkisine girmeyiz.
- İş Ortaklarımızın, Setur ile ilgili ticari faaliyetlerinde, birincil karar alma pozisyonundaki kişiler ile akrabalık veya başka bir yakınlığının olması durumunda, yöneticimiz ile Hukuk ve Uyum Müşavirliği’ni konuyla ilgili olarak bilgilendiririz.
3.5
Suç Gelirlerinin Aklanması, Terörizm ve
Kitle İmha Silahlarının Finansmanının Engellenmesi
Meşru olmayan yollardan elde edilen gelirlerin, meşru
yollarla kazanılmış gibi gösterilmesi amacıyla finansal sisteme entegre
edilmesi işlemi, suç gelirinin aklanması olarak adlandırılmaktadır.
Setur olarak yerel ve uluslararası mevzuata uyumlu
olarak, suç gelirlerinin aklanması, terörizm veya kitle imha silahlarının
yayılmasının finansmanı şeklinde görülebilecek her türlü ticari işlemden
kaçınır, bu nedenle üçüncü taraflarla bir iş ilişkisine girmeden önce ilgili
tarafı tanımak için Durum Tespit Çalışması gerçekleştiririz. Setur olarak
hakkında yeterli bilgiye sahip olmadığımız veya hakkında olumsuz istihbarat
bulunan, bu ve benzeri nedenlerle risk teşkil eden veya şüphe oluşturan üçüncü
taraflar ile iş ilişkisine girmeyiz.
3.6
Ekonomik Yaptırımlar ve İhracat
Kontrollerine Uyum
Küresel faaliyet gösteren bir Topluluk olarak, ekonomik
yaptırımlar ve ihracat kontrolleri ile ilgili düzenlemelere uyulması için
etkili ve gerekli önlemleri alırız.
Bu kapsamda, ambargo ve yaptırım listelerindeki kişilerle
ticari ilişki kurmaz, doğrudan veya dolaylı temas kurma zorunluluğu varsa,
temas kurulmadan önce mutlaka Hukuk ve Uyum Müşavirliği’nden onay alırız. .
3.7
Gizlilik ve Bilgilerin Korunması
Şirketimize, Koç Topluluğu’na, çalışanlarımıza veya İş
Ortaklarımıza ait kişisel, ticari, finansal, teknik, yasal ve/veya benzeri
gizli bilgileri, kendimizin ya da üçüncü tarafların menfaati için kullanmanın
ya da paylaşmanın yasak olduğunu bilir, rol ve sorumluluklarımız gereği vâkıf
olduğumuz gizli bilgileri korumak için gerekli önlemleri alırız.
Edindiğimiz bilgileri sadece görev tanımımız gereği
yapmakla yükümlü olduğumuz işlerimiz için kullanırız. Ticari sır ve diğer gizli
bilgilerin paylaşımında ilgili mevzuata ve sözleşmesel yükümlülüklerimize uygun
davranırız.
Edindiğimiz gizli bilgileri Setur’dan ayrılsak bile korur
ve üçüncü kişiler ile paylaşmayız.
3.8
Bağış, Sponsorluk ve Toplumsal
Yatırımlar
Faaliyet gösterdiğimiz coğrafyalarda toplumsal kalkınmaya
destek olmak için bağış yapar ve ilkelerimize uygun etkinliklere sponsor
oluruz. Bağış ve sponsorluk süreçlerini şeffaf bir şekilde yürütür, bu
faaliyetlerin Setur’un ve Koç Topluluğu’nun değerleri veya ticari çıkarları ile
çelişmemesine özen gösteririz.
İnsan ve hayvan haklarının ihlali, tütün, alkol ve
uyuşturucuyu teşvik edici, doğaya zarar verebilecek hiçbir etkinlik için
bağışta bulunmaz veya sponsor olmayız. Cinsiyet, dil, din, ırk, renk, yaş,
milliyet ve düşünce farklılığı temelinde ayrımcılık yapan kuruluşlara bağış
yapmaz veya faaliyetlerine sponsor olmayız.
Toplumsal Yatırımlar
Faaliyet gösterdiğimiz coğrafyanın ihtiyacına yönelik
uzun soluklu işbirlikleri geliştirerek çevresel ve sosyal konulara yatırım
yaparız. Toplumsal yatırımlarımızın iş önceliklerine paralel olmasını, konunun
uzmanı kurum veya kişilerle işbirlikleri kurularak hayata geçirilmesini
önemseriz.
Siyasi
Faaliyet
Siyasi partilere,
politikacılara veya siyasi adaylara bağış yapmayız. Buna karşın,
çalışanlarımızın yasal siyasi faaliyetlere gönüllü katılımlarına saygı
gösterir, sınırlama yapmayız. Siyasi faaliyetler veya bu amaçla yapılacak
kişisel bağışlar için Setur kaynakları (araç, bilgisayar, e-posta vb.)
kullanılamaz. Setur çalışma alanları dâhilinde siyasi amaçlarla gösteri,
propaganda ve benzeri faaliyetlere izin verilmez.
3.9
Rekabet Hukukuna
Uyum
Setur olarak faaliyette bulunduğumuz tüm ülkelerde,
itibarımıza yakışır bir şekilde yasal düzenlemeler ve şirket politikalarımız
çerçevesinde hareket ederiz. Rekabet hukuku kurallarına aykırılık teşkil edecek
hiçbir uygulama içerisinde yer almayız.
Rekabet hukuku kapsamındaki temel ilkelerimiz şunlardır:
- Rekabet hukuku ile ilgili düzenlemelere uyumlu olmak.
- Mevzuatın izin verdiği sınırlar dışında, rakiplerle ya da diğer kişi ya da kuruluşlarla, doğrudan ya da dolaylı olarak rekabeti engelleme, bozma ya da kısıtlama amacı taşıyan veya bu etkiyi doğuran yahut doğurabilecek nitelikte olan anlaşma ve davranışlarda bulunmamak.
- Rakiplere dair bilgileri sadece mevzuat ve içtihadın öngördüğü yöntemlerle elde etmek ve ilgili tüm dokümanlarda kaynak belirtmek suretiyle kullanmak.
- Faaliyette bulunduğumuz pazarlarda hâkim durumda olmamız halinde kötüye kullanma olarak değerlendirilebilecek davranışlardan kaçınmak.
- Setur’u temsilen katılım sağlanan dernek, meclis, oda, meslek birlikleri toplantıları ile konferans, fuar gibi rakipleri bir araya getiren diğer özel veya mesleki toplantı ve görüşmelerde yukarıda belirtilen durumlara yol açabilecek veya bu şekilde nitelenebilecek her türlü görüşme ve iletişimden kaçınmak.
- Setur içinde rekabet hukukuna aykırılık oluşturabilecek konuları aynı özen ve titizlikle ele almak.
3.10.
Sağlıklı ve Güvenli bir İş Ortamı Yaratmak
Setur olarak en büyük hedeflerimizden biri çalışanlarımız
için sağlıklı ve güvenli bir iş ortamı oluşturmak, acentelerimiz, bayilerimiz
gibi İş Ortakları’mızın da böyle bir iş ortamı oluşturmasını sağlamaktır. Bu
amaçla her türlü önlemi alır, iş sağlığı ve güvenliği kapsamında eğitimler
sağlayarak bu alandaki farkındalığı artırmaya çalışırız.
Faaliyetlerimizi; çalışanlarımızı, yüklenicileri,
bayilerimizi ve toplumu riske atmadan sağlıklı ve güvenli bir şekilde
gerçekleştiririz. Bunu hayata geçirmek için emniyetli tasarıma sahip tesisler
kullanırız, işinde yetkin insanlar ile çalışırız ve süreçlerimizde güvenliği ön
plana alırız.
Setur’da insan hayatı önceliklidir ve hiçbir iş güvenlik
ve sağlık önlemleri alınmadan yapılacak derecede önemli olamaz. Çalışanlarımız,
İş Sağlığı ve Güvenliği ile ilgili tüm yasal düzenlemelere ve Setur
politikaları’na uygun davranır ve güvenli olmayan çalışma koşullarını derhal
iletişim kanallarımıza bildirir. Tüm Setur çalışanları, herhangi bir kazayı,
yaralanmayı ya da sağlıksız durumu derhal bildirir. Acil durum senaryolarını
tespit eder ve uygun hazırlıklar yapar; acil durum hâlinde yapılması gerekenleri
bilir. Uyuşturucu niteliğe sahip maddeler ve alkol etkisinde işe gelmez.
3.11
Sosyal Medya Hesaplarının Kullanımı
Setur olarak özellikle son yıllarda dünyada ve ülkemizde
güçlü büyüme trendine sahip sosyal medyada da, Setur ve Koç Topluluğu
ilkelerimize ve marka değerlerimize uygun şekilde yer almaya devam ediyoruz.
Kişisel sosyal medya hesaplarının herkesin özel alanları olduğunu biliyor ve
paylaşım tercihlerine saygı duyuyoruz.
Diğer yandan sosyal medyanın doğru kullanımından elde
edilebilecek faydaların yanında, Setur’a ve Koç Topluluğu’na getirebileceği
önemli itibar risklerinin de farkındayız. Bu nedenle, sosyal medyada paylaşım
yaparken kurumsal konularda anlaşmazlık ve belirsizliklere yol açacak içerikler
ile şirketlerin gizlilik kurallarını ihlal edecek bilgi ve fotoğraf
paylaşımında bulunmaktan kaçınırız. Sosyal medya paylaşımlarımızda her zaman
yasal düzenlemelere ve Koç Topluluğu ve Setur Etik İlkeleri ve ilişkili politikalara
uygun hareket ettiğimizden emin oluruz.
3.12
Paydaşlarımızla İlişkilerde Dürüst ve Adil Davranılması
Paydaşlar, Setur faaliyetlerinden etkilenen ve
faaliyetleri Setur'u etkileyen tüm tarafları ifade etmekte olup paydaşlarımızla
olan ilişkilerimizde temel ilkelerimiz aşağıda belirtilmiştir:
·
Tedarikçi ve acente seçimlerimizde objektif kriterlerle
karar veririz ve insan haklarına önem veren, rüşvet ve yolsuzlukla mücadele
ilkelerini dikkate alan, yasal yükümlülüklerini yerine getiren taraflarla iş
ilişkisi içerisinde olmaya özen gösteririz.
•
Paydaşlarımızla olan iletişim kanallarımızı açık tutar,
onların şikâyet ve önerilerini her zaman dikkate alırız.
•
Paydaşlarımıza yaptığımız ziyaret ve denetimlerde
gizlilik kurallarına her zaman riayet ederiz.
•
Tüm paydaşlarımızın ilgili kanun ve yönetmeliklere her
zaman uymalarını bekleriz.
•
Kamuoyuna kişisel görüş bildirmekten kaçınır, kamuoyuna
bilgi verilmesi gerektiğinde, sadece yetkili çalışanlar tarafından Setur adına
açıklama yaparız.
•
Kamuoyuna ve medyaya her zaman dürüst ve güvenilir bilgi
veririz. Basın açıklamalarında Setur ve Koç Topluluğu’nun etik değerleri ile
çelişen ifadelerde bulunmayız.
•
Pay sahiplerinin yasalarla belirlenmiş hak ve çıkarlarını
koruruz.
•
Onların sağladığı kaynakların karşılığı olarak değer
yaratılması için azami gayreti gösterir, oluşan kârı yasalara ve mevzuata uygun
şekilde pay sahiplerine dağıtır ya da yatırıma yönlendiririz.
•
Setur’un, Koç Topluluğu’nun kuruluşundan itibaren
süregelen güven ve dürüstlük ilkeleri çerçevesinde yönetilmesini sağlar,
sürdürülebilir büyüme ve kârlılığı hedef alarak, şirketlerimizin kaynaklarını,
varlıklarını ve çalışma zamanını verimlilik bilinciyle yönetiriz.